Native-Language Text Annotator

About this task

Remote, in-country part-time text data annotation role with a weekly commitment of 20–30 hours.

Responsibilities:
- Annotate and label native-language text according to client-provided guidelines.
- Identify themes, sentiments, categories, and other linguistic features as required.
- Follow detailed annotation instructions and perform self-checks for accuracy.
- Provide feedback to support process improvement.
- Complete repetitive, time-bound tasks accurately and consistently.

Requirements:
- Native speaker of one of the target locales.
- Must be physically located in the targeted country for the selected locale.
- Good English level for understanding guidelines and communicating with the project team.
- Basic computer skills and familiarity with Microsoft Office 365, including Outlook, Excel, and PowerPoint.
- General knowledge of online communication tools such as Microsoft Teams.
- Ability to follow directions and work independently in a remote environment.
- Detail-oriented, organized, focused, and able to maintain quality during repetitive tasks.
- Minimum weekly availability of 20–30 hours.