【大阪】英語｜時給制フルタイム ゲームローカライズテスター

About this task

仕事内容:
ゲームのローカライズ品質チェック、FQA、デバッグ業務を担当します。
・ゲーム内テキスト（セリフ、UI、アイテム名など）が自然で文化的に適切か確認
・翻訳のニュアンスが正しく伝わっているかの確認
・翻訳済みテキストの最終確認、表記ミスの修正
・バグ報告書の作成

応募要件:
・英語がネイティブレベル
・日本語がN2レベル以上
・日本のPCキーボードで基本的な入力ができる方
・ゲームをよくプレイする方
・責任感があり真剣に取り組める方
・コツコツ作業が好きな方
・各種専門学校卒以上

勤務地:
大阪府大阪市中央区北浜2-6-18 淀屋橋スクエア3F（最寄駅: 淀屋橋駅から徒歩5分以内）
会社の定める営業所およびグループ会社拠点へ変更の可能性あり。

勤務時間:
10:00～19:00、実働8時間/日。平日勤務は1日7～8時間。休日・祝日勤務はプロジェクトにより発生する場合あり。勤務例: 10:00～19:00、11:00～19:00、9:30～18:30。休憩1時間を含む。プロジェクトにより実働時間や勤務スケジュールが異なる場合あり。

給与:
時給1,300円～1,400円。