Confidential company via Go
LQA Game Tester (Latin American Spanish)
- LocationRemote
- TypeFull-time
- Posted2026-09-22
- Valid through2026-10-06
- BudgetUSD 1100–1250 / month
- Long-termYes
About this task
Responsibilities:
- Perform linguistic quality assurance checks on localized Latin American Spanish game content across PC, console, mobile, tablet, and VR platforms.
- Identify and document spelling, grammar, punctuation, translation, terminology, cultural, formatting, and display issues.
- Verify localized content in context and ensure compliance with console manufacturer guidelines.
- Report bugs clearly, suggest improvements, perform ad hoc translation, and collaborate with the multilingual project team.
Requirements:
- Fluency in Latin American Spanish and conversational English.
- Strong cultural understanding of Latin American Spanish-speaking markets.
- Computer literacy, particularly with Excel, and effective internet research skills.
- Excellent attention to detail and clear, concise communication skills.
- No previous experience is required; training is provided.
- Candidates must be located within Europe and work onsite full time in Braga, Portugal.