Russian LQA Game Tester

About this task

Responsibilities:
- Test the complete Russian localization of games, including translated text, images, and user interfaces.
- Identify spelling, grammar, punctuation, terminology, cultural, and contextual issues.
- Verify compliance with console manufacturer guidelines.
- Log errors and bugs clearly and provide suggestions for improvement.
- Check for missing or incorrect content and verify the display of dates, calendars, and characters.
- Perform ad hoc translation when required and collaborate with the international project team.

Requirements:
- Fluency in Russian and conversational English.
- Strong cultural understanding of the Russian language market.
- Computer literacy, particularly with Excel, and strong internet research skills.
- Excellent attention to detail and clear, concise communication skills.
- Experience using different software, applications, and websites.
- No previous professional experience is required.
- Must be located within the Schengen Area in Europe.