On-Site Interpreter

About this task

Job Title: On-Site Consecutive and/or Simultaneous Interpreter
Location: Colorado, United States; on-site
Job Type: Independent Contractor
Experience Level: Experienced

Responsibilities:
- Provide consecutive or simultaneous interpretation during meetings, appointments, and other interactions.
- Accurately preserve the original meaning, tone, and intent of spoken communication, making complex information understandable when needed.
- Maintain confidentiality, impartiality, professionalism, and cultural sensitivity.
- Stay current with language usage, terminology, and interpreting best practices.

Required Qualifications:
- Professional spoken and written fluency in English and at least one additional language: Arabic, Cantonese, Japanese, Mandarin Chinese, Spanish, or Hindi.
- At least 1–2 years of professional interpreting experience.
- Strong communication and listening skills, and adherence to interpreter ethics, including confidentiality, accuracy, and impartiality.
- Ability to work independently, manage schedules, adapt to different environments, and travel to multiple locations when required; reliable transportation.

Preferred Qualifications:
- Formal certification from a recognized interpreting organization.
- Completion of a professional interpreter training program, such as a 40-hour course.
- Experience in corporate, legal, community, or public-service settings.