Arabic Localization QA Tester

About this task

Responsibilities:
- Proofread Arabic video game text and check spelling, linguistic accuracy, and consistency.
- Recommend text changes and ensure subtitles match the corresponding audio tracks.
- Record linguistic errors and bugs using the designated reporting software.

Requirements:
- Excellent Arabic and strong communicative English skills.
- Ability to manage multiple tasks and work efficiently.
- Comfort with computers, game consoles, and touchscreens is preferred.
- Interest in video games and the ability to work on games for extended periods.
- EU citizenship or an existing open work permit is required; sponsorship is unavailable.
- Must be based in the Katowice area or available to relocate immediately.

This is project-based, on-call work performed at the Katowice studio, generally Monday to Friday for eight hours per day, usually from 9:00 to 17:00.