Machine Translation Post-Editor for Regional Language Variants

About this task

Responsibilities:
- Review and correct machine-translated content adapted from one regional language variant to another.
- Ensure each adaptation is accurate, natural, and consistent with the target variant’s vocabulary, grammar, conventions, and language rules.
- Review content such as news, social media posts, transcripts, medical publications, and financial or business documents to support machine translation training.

Requirements:
- Native-level proficiency in the target language variant and excellent command of the source variant.
- Experience in translation or localization through education or work.
- Good communication skills and ability to deliver quality work on time.
- Work remotely on a freelance contract through January 31, 2027. Compensation is paid per word in USD; the rate depends on the language pair.