Spanish Translator and Interpreter

About this task

Responsibilities:
1. Provide professional interpretation for daily project operations, including meetings, technical briefings, and business negotiations, as well as written translation of contracts, reports, and other documents.
2. Serve as a communication bridge to promote cross-cultural understanding and collaboration between expatriate and local teams, partners, and communities.
3. Provide necessary day-to-day language support for project personnel.
4. Complete other project-related translation and communication tasks.
Requirements:
1. A bachelor's degree or above in Spanish, translation, or a related field; work or living experience in Latin America is preferred.
2. At least two years of translation or interpretation experience; experience in international engineering, infrastructure, or mining projects is preferred.
3. Strong adaptability, resilience under pressure, and cross-cultural communication skills.
4. Ability to work in a high-altitude environment.

职责描述：
1. 承担项目日常运营中的专业口译工作，包括各类会议、技术交底及商务洽谈，并提供合同、报告等文件的笔译支持。
2. 作为沟通桥梁，促进外派团队与本地团队、合作方及社区之间的跨文化理解与协作。
3. 为项目人员日常提供必要的语言支持。
4. 完成项目相关的其他翻译与沟通任务。
任职要求：
1. 西语或翻译相关专业，本科及以上学历，有拉美地区工作或生活经验者优先。
2. 具备2年以上翻译经验，有国际工程、基建或矿业项目经验者优先。
3. 适应力、抗压能力强，拥有良好的跨文化沟通能力。
4. 能适应在高原环境工作。