LQA Game Tester with Spanish

About this task

Responsibilities:
- Perform localization quality assurance for games, identifying and correcting translation errors, spelling mistakes, and ambiguities in Spanish-language content.
- Check the game's tone and style, reviewing audio and text for linguistic accuracy and cultural correctness.
- Create reports in Excel and Jira to document localization issues found during testing.
- Submit suggestions for resolving identified errors and improving the quality of the localized game content.

Requirements:
- Spanish-language skills for reviewing translations, spelling, tone, style, and cultural appropriateness.
- Ability to carry out the localization testing and reporting duties described above.
- Work location: Warsaw, Poland.