Japanese-to-English Medical Linguist

About this task

Responsibilities:
- Translate medical and life sciences materials from Japanese into English while preserving the source material’s tone and style.
- Follow the style guide and maintain terminology consistency and data accuracy.

Requirements:
- At least 5 years of medical translation experience, such as translating patient records and medical reports.
- Native or near-native fluency in Japanese and English, broad medical vocabulary, and proficiency with linguistic assets.
- SDL Trados experience is required. Ability to meet deadlines and deliver work on time.