Spanish Translator and Interpreter

About this task

Responsibilities:
1. Handle daily translation work for the company's business in Spain, including interpretation and translation of correspondence, documents, and other materials.
2. Translate written materials, provide interpretation, and support training meetings to ensure smooth communication between Chinese and Spanish personnel.
3. Translate and manage documents and materials.
4. Translate, enter, and organize promotional and training materials.
5. Assist the marketing department and other departments with external liaison, reception, and translation.
6. Collect, translate, enter, format, and archive articles for promotional publications.
7. Participate in internal and external business negotiations.
8. Participate in the company's negotiations and provide translation and interpretation.
9. Be willing to accept an assignment in Spain.
Requirements:
1. A bachelor's degree or higher in Spanish.
2. Excellent Spanish proficiency across reading, writing, listening, and speaking, with strong Chinese–Spanish translation and interpretation skills.
3. Spanish translation experience in automotive, mechanical manufacturing, equipment, or related fields, and previous overseas assignment experience are preferred.
Location: Extremadura, Spain.

岗位职责：
1. 负责公司西班牙业务的日常翻译工作，包括口译及往来文件、资料的翻译。
2. 负责文字资料翻译、口译及培训会务支持，确保中方人员和西班牙人员之间顺畅沟通。
3. 负责资料翻译及资料管理事务。
4. 负责各类宣传资料、培训资料的翻译、录入和整理。
5. 协助营销部等其他部门开展对外联系、接待和翻译工作。
6. 负责宣传刊物的稿件收集、翻译、录入、排版和存档。
7. 参与内部或外部业务谈判活动。
8. 参与公司的谈判及翻译工作。
9. 可以接受外派西班牙。
任职要求：
1. 西班牙语专业，本科及以上学历。
2. 精通西班牙语，具备熟练的读写听说能力及中西互译能力。
3. 有汽车、机械制造、设备等相关领域西语翻译经验及驻外经验者优先。
工作地点：西班牙埃斯特雷马杜拉。