Freelance English to Traditional Chinese (Taiwan) Clinical Trial Agreement Translator

About this task

Responsibilities:
- Translate and proofread clinical legal documents, particularly clinical trial agreements, from English into Traditional Chinese for Taiwan.
- Deliver accurate, polished translations in collaboration with project managers.

Requirements:
- Excellent written and verbal communication skills in English and Traditional Chinese (Taiwan).
- Relevant specialization and strong attention to detail, spelling, and grammar.
- Ability to maintain professionalism and meet deadlines.
- Applicants must meet at least one of these qualifications: a relevant degree that includes significant translation training; two years of translation experience and a college degree; five years of translation experience without a college degree; or a translation competency certificate awarded by an appropriate government body.
- Freelance remote opportunity; an Asian time zone is preferred.