Audio Transcription Specialist with Legal Background (Thai)

About this task

We are looking for detail-oriented participants with a legal background to support the development of speech recognition and conversational AI systems.

Responsibilities:
- Listen to recorded audio files in Thai and transcribe conversations accurately and clearly.
- Follow formatting and transcription guidelines, and review and correct errors when needed.
- Complete assigned tasks within required deadlines and maintain the confidentiality of project materials.

Requirements:
- B2 level in English and the target language.
- A master’s degree or Ph. D. in a law-related field, professional legal-related certificates, and strong relevant legal industry experience.
- LLM annotation experience.
- Good listening and typing skills, strong attention to detail, and comfort with audio and text-based tasks.
- Reliable internet and computer access, and the ability to follow instructions and meet deadlines.

Workplace: Remote. Eligibility: Any city in Thailand. Flexible work; performance-based opportunities for future projects.