English to Latvian Medical Devices Linguist

About this task

About the Role
We are looking for experienced English into Latvian linguists specializing in medical devices and in vitro diagnostics documentation translation.

Responsibilities:
- Translate medical device and in vitro diagnostics documentation from English (US) into Latvian.
- Perform copy editing and translation review for accuracy, terminology consistency, and project-specific quality requirements.
- Review and address QA and client feedback on flagged linguistic issues.
- Meet agreed deadlines and maintain quality standards across assigned tasks.
- Work within the client’s CAT tool environment using the license provided by Welo Global.
- Follow project-specific instructions, workflows, and quality standards.

Requirements:
- A degree in Translation, Linguistics, or Language Studies; or an equivalent qualification with relevant professional translation experience.
- At least two years of professional experience in life sciences translation or equivalent experience meeting the stated criteria.
- Experience with medical device and in vitro diagnostics materials, including instructions for use, user manuals, labeling, and product documentation.