Project Lyra Danish Culture Expert

About this task

Responsibilities:
- Review AI-generated Danish responses for accuracy, grammar, and cultural fit.
- Rewrite weak responses into clear, natural Danish.
- Compare AI answers, select the better response, and explain the choice.
- Create Danish prompts and example responses for AI training data.
- Identify responses that miss Danish cultural context or local references.

Requirements:
- Fluent Danish with strong written grammar and sensitivity to tone.
- Sufficient English to understand project guidelines, task interfaces, and team communication.
- Background in teaching, writing, editing, or translation is a plus.
- Comfortable with structured, repetitive review work and daily quality targets.
- Freelance contract, approximately 20 hours per week, flexible schedule, remote, four-week project.