Content & Localization Jobs for Japanese Speakers

Content & Localization
Japanese
United States
  1. Audio Transcription Specialist (Arabic Language)

    Negotiable

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Arabic
  2. English–Chinese Translator and Interpreter

    Negotiable

    • Long-term
    • Saudi Arabia
    • Content & Localization
    • English
    • Chinese (simplified)
  3. Nepali Translator

    Negotiable

    • Long-term
    • Saudi Arabia
    • Content & Localization
    • English
    • Nepali
  4. Platinumlist

    English & Arabic Content Manager

    USD 2.4K–3.2K/mo

    • Long-term
    • Saudi Arabia
    • Content & Localization
    • English
    • Arabic
  5. Tianjin Yuanzhongda Pipeline Engineering Co., Ltd.

    Portuguese Translator

    CNY 29K–45K/mo

    • Long-term
    • Mozambique
    • Content & Localization
    • Portuguese
  6. Japanese-to-Traditional Chinese Game Translator

    Negotiable

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • Japanese
    • Chinese (traditional)
  7. Game Localization Tester

    Negotiable

    • Long-term
    • Poland
    • Content & Localization
    • Arabic
    • Bengali
    • Portuguese
    • Bulgarian
    • Chinese (traditional)
    • Chinese (simplified)
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Dutch
    • English
    • Filipino
    • Finnish
    • French
    • German
    • Greek
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Korean
    • Malay
    • Spanish
    • Norwegian
    • Polish
    • Romanian
    • Russian
    • Sinhala
    • Slovak
    • Swedish
    • Tamil
    • Thai
    • Turkish
    • Vietnamese
  8. Creative Director, Japan Marketing

    JPY 6M–8M/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Japanese
  9. Scriptwriter (Localization)

    USD 2K–2.5K/mo

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Japanese
  10. Freelance Legal Translators, Transcribers, and Interpreters

    USD 208–416/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Greek
    • Indonesian
    • Japanese
    • Italian
    • Lithuanian
    • Portuguese
    • Romanian
  11. Primary Level Translators - Multiple Languages

    USD 208–416/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azerbaijani
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese
    • Khmer
    • Cebuano
    • Chinese (traditional)
    • Cantonese
    • Chinese (simplified)
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Persian/Farsi
    • Dutch
    • Estonian
    • Ewe
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kazakh
    • Kyrgyz
    • Korean
    • Kurdish
    • Lao
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Malay
    • Malayalam
    • Marathi
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Punjabi
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkmen
    • Urdu
    • Uighur
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Yoruba
  12. Expert Level Translators

    USD 208–416/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azerbaijani
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese
    • Khmer
    • Cebuano
    • Chinese (traditional)
    • Cantonese
    • Chinese (simplified)
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Persian/Farsi
    • Dutch
    • Estonian
    • Ewe
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kazakh
    • Kyrgyz
    • Korean
    • Kurdish
    • Lao
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Malay
    • Malayalam
    • Marathi
    • Mongolian
    • Nepali
    • Norwegian
    • Punjabi
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese
    • Romanian
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkmen
    • Urdu
    • Uighur
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Yoruba
  13. Senior Level Translators - Multiple Languages

    USD 0.1–0.2/word

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Afrikaans
    • Albanian
    • Amharic
    • Arabic
    • Armenian
    • Azerbaijani
    • Bengali
    • Bosnian
    • Bulgarian
    • Burmese
    • Khmer
    • Cebuano
    • Chinese (traditional)
    • Chinese (simplified)
    • Croatian
    • Czech
    • Danish
    • Persian/Farsi
    • Dutch
    • Estonian
    • Ewe
    • Finnish
    • French
    • Georgian
    • German
    • Greek
    • Gujarati
    • Haitian Creole
    • Hausa
    • Hebrew
    • Hindi
    • Hungarian
    • Icelandic
    • Igbo
    • Indonesian
    • Italian
    • Japanese
    • Javanese
    • Kazakh
    • Kyrgyz
    • Korean
    • Kurdish
    • Lao
    • Latvian
    • Lingala
    • Lithuanian
    • Macedonian
    • Malay
    • Malayalam
    • Marathi
    • Romanian
    • Mongolian
    • Montenegrin
    • Nepali
    • Norwegian
    • Punjabi
    • Pashto
    • Polish
    • Portuguese
    • Russian
    • Serbian
    • Slovak
    • Slovenian
    • Somali
    • Spanish
    • Swahili
    • Swedish
    • Tagalog
    • Tajik
    • Tamil
    • Telugu
    • Thai
    • Tibetan
    • Tigrinya
    • Turkish
    • Turkmen
    • Urdu
    • Uighur
    • Uzbek
    • Vietnamese
    • Yoruba
  14. Bilingual QA & Game Translator (Chinese–Japanese) | バイリンガルQA&ゲーム翻訳者(中日)

    Negotiable

    • Long-term
    • Japan
    • Content & Localization
    • Japanese
    • Chinese (simplified)
  15. Freelance Japanese-to-Korean Patent Translator

    Negotiable

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • Japanese
    • Korean
  16. Italian LQA Tester

    Negotiable

    • Japan
    • Content & Localization
    • Italian
    • Japanese
  17. German Game Localization Testers

    JPY 1.3K–1.5K/hr

    • Long-term
    • Japan
    • Content & Localization
    • German
    • English
    • Japanese
  18. Japanese Sports Localization Specialist (Football)

    USD 52K–64K/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Japanese
  19. On-Site Interpreter

    Negotiable

    • Long-term
    • United States
    • Content & Localization
    • English
    • Arabic
    • Cantonese
    • Japanese
    • Chinese (simplified)
    • Spanish
    • Hindi
  20. Japanese Interpreter

    USD ≥21K/yr

    • Long-term
    • Remote
    • Content & Localization
    • English
    • Japanese